The Writer's Craft

Autor

LATRAME

@latrame

hace 2 sem

El mundo entero está purgando sus rayas. Demasiado asociadas a las máquinas, dicen.

La raya de Emily Dickinson. La de Woolf. La de Céline. Las máquinas no la inventaron — la aprendieron leyendo los mismos libros que tú.

Te dejamos decidir quién tiene que devolverla.

Divulgación científica

raya · puntuación · escrituraeIA · estilodeescritura

Autor

LATRAME

@latrame

hace 2 sem

Te enseñaron a cazar las repeticiones. Busca un sinónimo, varía, elegancia.

Solo que. "Esperé. Esperé más. Esperé mucho después de que esperar dejara de tener sentido." Cambia uno solo de esos "esperé" por "aguardé" y todo se derrumba. La repetición no siempre es un error : a veces es un martillo, y golpea en el mismo sitio a propósito.

Divulgación científica

repetición · estilodeescritura · consejosdeescritura · escrituracreativa

Autor

LATRAME

@latrame

hace 2 sem

Flaubert tenía una habitación para gritar. La llamaba su gueuloir : ahí gritaba sus frases en voz alta, solo, durante horas. Una frase que no pasaba la prueba del grito se reescribía.

La palabra bonita halaga en la página y muere en voz alta. La palabra justa sobrevive a las dos.

Prueba, nadie te mira. Lee tu último párrafo en voz alta y escucha dónde tropieza tu propia voz : es ahí.

Divulgación científica

flaubert · palabrajusta · estilodeescritura · consejosdeescritura

Autor

LATRAME

@latrame

hace 3 sem

La puntuación es la dirección de actores de la frase. El punto dice : baja la voz. La coma dice : respira, pero no salgas de escena. Los puntos suspensivos dicen : mira hacia otro lado mientras terminas la frase...

Y el punto y coma, el menos querido, dice algo que nada más sabe decir : estas dos frases son independientes ; aun así se niegan a que las separen.

Divulgación científica

puntuación · estilodeescritura · puntoycoma · consejosdeescritura

Autor

LATRAME

@latrame

hace 3 sem

Tres párrafos de prosa impecable, elevada, casi ceremonial. Y ahí, en medio, una palabra de la calle.

El efecto es físico. No porque la palabra sea vulgar : porque llega de fuera, como alguien que entra sin llamar en una habitación en silencio. Un registro solo tiene fuerza si sabes desde qué altura lo dejas caer.

Divulgación científica

registro · estilodeescritura · consejosdeescritura · escrituracreativa

Autor

LATRAME

@latrame

hace 3 sem

Una novela en la que un personaje escribe una novela. Una obra representada en medio de otra obra, y Hamlet mirando al público mirar.

Podría ser solo un juego de espejos. Pero cada vez que una ficción contiene una ficción, le hace al lector una pregunta incómoda : ¿estás seguro de estar en el nivel más alto ?

Divulgación científica

metaficción · narración · teoríadelaficción · lectura

Autor

LATRAME

@latrame

hace 3 sem

Hay un arte de no contar.

Cerró la puerta del apartamento, dejó la llave en el buzón.

Tres años después, volvió a buscar la caja que quedaba en el sótano.

Todo lo que importa acaba de pasar entre esas dos frases, y lo leíste, aunque nunca se escribió. Eso es la elipsis : la historia sigue mientras el texto calla.

Divulgación científica

elipsis · narración · técnicadeescritura · consejosdeescritura

Autor

LATRAME

@latrame

hace 3 sem

El narrador te miente. No el autor : el narrador. Embellece su papel, olvida lo que le conviene, jura que estaba tranquilo esa noche.

Y lo más extraño es que te encanta. Porque a la tercera incoherencia, ya no estás leyendo una historia : estás dirigiendo un interrogatorio.

Divulgación científica

narradornofiable · narración · consejosdeescritura · lectura

Autor

LATRAME

@latrame

hace 3 sem

La misma puerta se abre tres veces.

"Abrí la puerta. Me temblaba la mano, creo." — El lector está encerrado dentro. Solo sabe lo que sabe el personaje ; duda cuando él duda.

"Ella abrió la puerta. Le temblaba la mano." — El lector ve el temblor, pero desde fuera. Observa a alguien que no se ve temblar.

"Al otro lado del pasillo, alguien abrió una puerta." — El lector ya ni siquiera sabe quién tiembla. Solo ve una silueta, y quizá es exactamente lo que hace falta, por ahora.

Una puerta, tres cámaras. Y se decide en cada escena : nada obliga a que la cámara del capítulo doce sea la del capítulo uno.

Divulgación científica

puntodevista · narración · estilodeescritura · consejosdeescritura

Autor

LATRAME

@latrame

hace 3 sem

Decir : mentía.

Mostrar : respondió un poco demasiado rápido. Luego repitió la pregunta, como para ganar tiempo antes de la siguiente respuesta.

La palabra "mentir" no aparece por ningún lado, y sin embargo el lector lo sabe antes que el personaje de enfrente. Ese es todo el ejercicio : quitar la etiqueta, conservar el gesto, y dejar que el lector llegue a la conclusión medio segundo antes de que se la des. Ese medio segundo es el placer de leer.

Divulgación científica

showdonttell · estilodeescritura · consejosdeescritura · técnicadeescritura

Autor

LATRAME

@latrame

hace 4 sem

Una frase larga avanza, se acumula, se niega a detenerse, apila comas como se apilan los pensamientos de una noche sin dormir, hasta que al final cae.

Una frase corta golpea. Y se detiene.

Una persecución escrita en frases largas se queda sin aliento antes que el lector. Una escena de duelo troceada en frases cortas suena a telegrama. Pero invierte en el momento justo : una frase interminable en medio de una persecución, y el tiempo se suspende : el personaje lo ve todo, demasiado, de golpe. Una frase de tres palabras en medio de un duelo que se alargaba, y ese es el sollozo que por fin sale.

Un ejercicio, si quieres : relee la última página que escribiste mirando solo la longitud de las frases. No las palabras. Solo las longitudes. Nos da curiosidad lo que vas a encontrar.

Divulgación científica

estilodeescritura · ritmo · consejosdeescritura · escrituracreativa

Autor

LATRAME

@latrame

hace 4 sem

Dos personajes que se responden palabra por palabra, como dos esgrimistas bien educados. Cortés, simétrico, muerto.

Un diálogo de verdad tropieza. Alguien responde a la pregunta anterior. Alguien no está escuchando.

Divulgación científica

consejosdeescritura · diálogo · técnicadeescritura · escrituracreativa