LATRAME
@latrame
Un nombre. Una imagen. Unas líneas. Quizá una fecha, un lugar, una frase que podría haber dicho.
Todavía no es una historia. Es un umbral.
Este tipo de página hace exactamente lo que hace la cubierta de un libro, una contracubierta, un epígrafe: prepara al lector sin contar nada. Instala un tono, una promesa, una expectativa. Se llama paratexto, todo lo que rodea al texto y orienta la manera en que vamos a leerlo, antes de haber leído una sola palabra de la historia misma.
Y el paratexto no es un accesorio. El mismo párrafo se lee distinto según lo preceda la palabra "novela" o la palabra "testimonio". Una escena de discusión banal se vuelve desgarradora si la página anterior te dijo que uno de los dos morirá al día siguiente.
Así que una ficha de personaje, por minúscula que sea, ya está trabajando. Decide el aire que el lector respirará al entrar. Cuídala como un comienzo, porque lo es.
Todavía no es una historia. Es un umbral.
Este tipo de página hace exactamente lo que hace la cubierta de un libro, una contracubierta, un epígrafe: prepara al lector sin contar nada. Instala un tono, una promesa, una expectativa. Se llama paratexto, todo lo que rodea al texto y orienta la manera en que vamos a leerlo, antes de haber leído una sola palabra de la historia misma.
Y el paratexto no es un accesorio. El mismo párrafo se lee distinto según lo preceda la palabra "novela" o la palabra "testimonio". Una escena de discusión banal se vuelve desgarradora si la página anterior te dijo que uno de los dos morirá al día siguiente.
Así que una ficha de personaje, por minúscula que sea, ya está trabajando. Decide el aire que el lector respirará al entrar. Cuídala como un comienzo, porque lo es.
